Thursday, December 17, 2009

مراسلة قصيرة: استخدام وحدات مسبقة الصب في إنشاء القباب: قبة مسجد صلاح الدين الأيوبي في طولكرم – فلسطين

مراسلة قصيرة: استخدام وحدات مسبقة الصب في إنشاء القباب: قبة مسجد صلاح الدين الأيوبي في طولكرم – فلسطين
Short Communication: Using Precast Units in Dome Structures: The Dome of Salah Al-Dean Mosque in Tulkarm, Palestine
إن هذه الورقة تصف طريقة حديثة في بناء القباب تم استخدامها عملياً في إنشاء قبة مسجد صلاح الدين الأيوبي في مدينة طولكرم، إحدى مدن الساحل الفلسطيني وقد أثبتت الطريقة فاعليتها. لقد تم استيحاء هذه الفكرة من طرق إنشاء القباب التقليدية التي كانت متوارثة عبر تاريخ العمارة الإسلامية حيث أنه ومع تطور الخرسانة شاع انتشار طريقة استخدام الخرسانة المسلحة في إنشاء القباب بعد أن يتم تشكيل طوبار من الخشب بشكل القبة المطلوب، إلا أن هذه الطريقة لها عدة سلبيات مما أدى إلى التفكير باستخدام طريقة جديدة تتمثل في استخدام وحدات مسبقة الصب يتم تصنيعها من الخرسانة ثم يتم بناؤها لتشكيل القبة المطلوبة دون الحاجة إلى طوبار الخشب. وفي هذا البحث وصفٌ لهذه الطريقة الجديدة بعد استعراض الطرق المختلفة المستخدمة في إنشاء القباب ومقارنة لهذه الطريقة مع باقي الطرق من حيث الميزات و السلبيات.
This paper describes a new method in constructing domes which was actually used in the construction of Salah Al-Dean Alyoubi’s Mosque in Tulkarm, Palestine. The principles of this method, with proved efficiency, were derived from traditional methods of dome construction used in Islamic Architecture. The Utilization of reinforced concrete in dome construction had some drawbacks, especially in the necessity of form works that has the exact shape of the dome. This led to the development of the new proposed method. Precast concrete units were utilized, without the need for any framework. This paper describes this method after analyzing various methods of dome construction. The advantages and disadvantages of each method are also discussed.
النص الكامل

No comments:

Post a Comment