Syntactical Opinions of Al-Khalil in the Sight of “Al-Ain Book”‎

آراء الخليل النحوية* في ضوء ‏‎)‎كتاب العين‎(‎

Syntactical Opinions of Al-Khalil in the Sight of “Al-Ain Book”‎

يَسُوقُ هذا البَحثُ عِدّةَ إِشاراتٍ دالّةٍ على التّبَايُنِ الواضِحِ، والتّعارُضِ التّامِ بينَ جُملةٍ من آرَاءِ صَاحبِ كتابِ (العينِ)، وآراءِ الخليلِ بنِ أَحمدَ، مِمّا يَفسحُ المَجالَ إلى الدّعوةِ، من جَديدٍ، إلى ضَرورَةِ التثبّتِ من صِحّةِ نسبَةِ كتابِ (العينِ) إلى الخليلِ. وقد اعتمدَ الباحِثُ لِتحقيقِ هذا الغرضِ ـ بالإِضافةِ إلى شُبُهاتِ نَفَرٍ من العُلماءِ، حامَت حَولَ نِسبَةِ كتابِ (العينِ)، سَاقَهَا في مُقدّمَةِ البحثِ ـ على عَرضِ مادّةِ كتابِ (العينِ) على ما نُسِبَ إلى الخليلِ من آراءٍ نحوِيّةٍ في (الكتابِ) لسِيبَويهِ، أَو في غيرِهِ من الكتبِ النّحويّةِ.

This paper presents a number of significant signs of clear contrast and complete opposition between a set of opinions of the writer of “Kitaab Al-Ain” and those of Al-Khalil Ibn Ahmad. This opens up an opportunity to a new call for the verification of Al-Khalil’s attribution of “Kitaab Al-Ain”. So as to achieve this, the researcher relied on laying the material of “Kitaab Al-Ain” before the syntactical points of view attributed to Al-Khalil in “Al-Kitaab” for ‘Sybawaih’ or any other grammar books, in addition to some scholars’ obscurities concerning the ownership of “Kitaab Al-Ain” presented in the introduction of this paper.

النص الكامل