Thursday, December 17, 2009

صورة الملك عمرو بن هند في الشعر الجاهلي

صورة الملك عمرو بن هند في الشعر الجاهلي
The Image of King `Amr Ibn Hind in the Pre-Islamic Period
حكم الملك عمرو بن هند دولة المناذرة مدة نيفت على عقد ونصف من الزمن. وكان للشعراء صلة وثيقة به. إذ كانوا ينادمونه في مجالسه. ويقصدون بلاطه. طمعاً في جوائزه أو لقضاء حوائج قبائلهم. وكان الملك يوليهم عنايته ورعايته. فجاءت هذه الدراسة للكشف عن صورة الملك في شعر هؤلاء الشعراء. وتوقفت الدراسة عند ثلاثة موضوعات هي: المدح والهجاء وتهديد الملك والتحريض عليه. وخلصت الدراسة إلى أن الشعراء رسموا للملك عمرو بن هند صورة جلية في كل واحد منها؛ فهو في المدح. كريم جواد. سيد مطاع. وفي الهجاء جاءت الصورة قميئة قبيحة ملؤها الخيانة والغدر والخداع. أما في الجانب الثالث فصورته مخيفة مفزعة لما لها من سطوة وجبروت. ولما لصاحبها من رغبة في إيذاء الناس وإذلالهم. فكان لابد من بعث الحميّة. وبثّ الأنفَة لرفض الذل والهوان.
The king Amr Ibn Hind ruled the state of Manathira obout 8ne and halfe decade. The poets had had a strong relationship with him. They were his drinking companions. They used to betake his court to obtain his grants or to ask him for the requirments of their own tribes. The king used to care for them. This study is aiming at throwing some light on the image of the king Amr b.Hind as reflected in the poems of his court poets. Hence, to clear out this image, three subjects of these poems will be tackled which are: eulogy,defamatory,threat and inflamatory. In conclusion the image of the king was very clear in the poems of the poets,but differs widely from one subject of the poems to another. He is noble lord in the panigrical poems. In defamatory poems,he is faithless and perfidious. In the threat and inflamatory poems, he is terrible and dreadful.
النص الكامل

No comments:

Post a Comment